1980年代

「1980年代」の英語

「1980年代」は英語で the eighties と言います。音楽、映画、ファッションなど、その時代の文化を語るときによく使われます。年代を数字で明確に示す場合は the 1980s も使えます。

「1980年代」の英語の使い分け

the eighties
音楽や映画、ファッションなど、1980年代の文化や流行を語るときによく使う表現です。
Many people still enjoy music from the eighties.
今でも多くの人が1980年代の音楽を楽しんでいます。
the 1980s
年代を数字で明確に示す表現で、歴史、統計、経済など幅広い文脈で使われます。
The report compares current sales with those of the 1980s.
その報告書は現在の売上を1980年代の売上と比較しています。

「1980年代」の例文

Many bands from the eighties still influence today's pop music.

1980年代の多くのバンドは今のポップ音楽に今も影響を与えている。

コアイメージ

1980年代を指す年代名で、特に音楽やファッションなどの時代性を表す

英英

The period covering the years 1980 through 1989, often invoked to describe the era's characteristic styles, music, and cultural trends.

語源

eightiesは、eighty の複数形を年代名に用いる英語の慣例から生じ、印刷や会話ではしばしば '80s と短縮される

コラム

the eighties は文化史やポップカルチャーを語る際によく使われ、音楽や映画の文脈でその時代性を示す語として単独で言及される

「1980年代」のレベル別の例文

中学
My parents loved music from the eighties.

私の両親は1980年代の音楽が大好きでした。
高校・英検2級
Many films from the eighties still attract young viewers today.

1980年代の映画の多くは、今でも若い視聴者を引きつけています。
TOEIC・ビジネス
The company's sales increased sharply during the 1980s.

その会社の売上は1980年代に大幅に増加しました。
日常会話
I love the fashion of the eighties.

私は1980年代のファッションが大好きです。

「1980年代」を英語にするときのよくある間違い

× I was born in 1980 decade.

○ I was born in the 1980s.

1980年代は通常 the 1980s または the eighties と表します。
× Music in eighties was exciting.

○ Music in the eighties was exciting.

年代名として eighties を使うときは、通常 the を付けます。

「1980年代」の英語についてよくある質問

Q. 「1980年代」を英語で一言で言うと？

the eighties です。1980年代の文化や流行を指すときによく使います。

Q. eighties と the 1980s の違いは？

the eighties は音楽や映画など文化的な話題でよく使われます。the 1980s は年代を数字で明確に示す表現で、歴史や統計など幅広い場面で使われます。

Q. 「1980年代」を英語で言うとき、the は必要ですか？

the eighties や the 1980s のように、通常は the を付けます。

「1980年代」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く