粘土鉱物
「粘土鉱物」の英語
「粘土鉱物」は英語で clay mineral と言います。具体的な種類には kaolinite や pyrophyllite を使い、工業原料としての kaolin とは区別されることがあります。
「粘土鉱物」の英語の使い分け
clay mineral
粘土鉱物全般を指す、最も基本的で一般的な表現です。
カオリナイトという特定の粘土鉱物を指す専門用語です。
陶磁器や耐火材にも使われる特定の粘土鉱物名です。
例文
コアイメージ
カオリナイトは白色で陶磁器や紙・化粧品にも使われる、アルミニウムを含む粘土鉱物
英英
A white clay mineral (a hydrated aluminum silicate) commonly used as a raw material in porcelain, ceramics, paper, and cosmetics.
語源
kaoliniteは、中国の高嶺（Gaoling）の地名から英語のkaolinが生じ、鉱物名を示す接尾辞-iteが付されてできた語である。
コラム
- カオリナイトは工業分野で原料名としてkaolinが使われることが多く、kaoliniteはその主成分を指す鉱物名として区別されることがある
例文
コアイメージ
層状で加熱により剥離する粘土鉱物で陶磁器や耐火材に使われる
英英
A layered clay mineral composed mainly of aluminum silicate that exfoliates on heating and is used in ceramics and refractory materials.
語源
pyrophylliteは、ギリシャ語のpyroが火、phyllonが葉を意味し、加熱で層がはがれる性質にちなんで名付けられた。
コラム
- 粘土鉱物であるpyrophylliteはタルクに似た軟らかさをもち、陶磁器や耐火材の原料や充填材として利用されるため地質学や材料分野で用語として扱われる
「粘土鉱物」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Scientists identified kaolinite in the ancient soil sample.
- TOEIC・ビジネス
Our supplier reported consistent quality of pyrophyllite this quarter.
- 日常会話
This powder contains kaolinite.
この粉にはカオリナイトが含まれています。