理神論

「理神論」の英語

「理神論」は英語で deism と言います。理性や自然の秩序から神の存在を認める思想を指し、啓示や奇跡を重視する立場とは区別して使われるのが一般的です。啓蒙時代の思想を説明する文脈でもよく使われます。

「理神論」の英語の使い分け

コアイメージ

理神論は理性を重視し、自然の秩序から神の存在を認める考え

英英

Belief that God can be known through reason and the natural order, affirming a creator but denying supernatural intervention or revealed religion.

語源

deismは、ラテン語 deus（神）に由来し、17世紀に仏語 déisme として現れ、理性に基づいて神の存在を認める考えを指すようになった。

コラム

  • 理神論は啓蒙時代の思想と結びつき、奇跡や啓示を重視しない点で宗教的実践と距離を置くことが多い。

「理神論」のレベル別の例文

「理神論」を英語にするときのよくある間違い

  • × I believe in deist.

    ○ I believe in deism.

    deismは思想を表す名詞で、deistはその信奉者を表す名詞または形容詞です。

「理神論」の英語についてよくある質問

Q. 「理神論」を英語で一言で言うと？
deismと言います。理性や自然の秩序から神の存在を認める思想を表す名詞です。
Q. 理神論と有神論の違いは？
deismは啓示や奇跡を重視しない傾向があるのに対し、theismは一般に神の存在を信じる立場を広く指します。
Q. 「理神論」を英語で説明するには？
Deism is the belief that reason and the natural world can lead us to recognize God's existence.が基本的な説明です。

「理神論」と関連する日本語の英語

「理神論」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1