忠誠を失った

「忠誠を失った」のレベル別の例文

• 中学

  The disaffected student stopped joining the club.

  学校に不満を抱いて心が離れたその生徒は、部活動に参加しなくなりました。

• 高校・英検2級

  The leader tried to reconnect with disaffected members of the party.

  その指導者は、党から心が離れた党員と再びつながろうとしました。

• TOEIC・ビジネス

  The company surveyed disaffected employees to understand their concerns.

  その会社は、会社から心が離れた従業員の不満を理解するために調査を行いました。

• 日常会話

  Why does she seem so disaffected with the team?

  彼女はどうしてそんなにチームから心が離れているように見えるのですか。

「忠誠を失った」を英語にするときのよくある間違い

• × The voters lost their loyal.

  ○ The voters became disaffected.

  loyalは形容詞で、忠誠を失った状態にはdisaffectedを使います。

• × The voters were lost loyalty.

  ○ The voters had lost their loyalty to the party.

  loseを使う場合は、loyaltyを目的語にして表します。

「忠誠を失った」の英語についてよくある質問