序列的に

「序列的に」の英語

「序列的に」は英語で hierarchically と言います。組織やシステムが上位・下位の階層に分かれていることを説明する、やや硬めの副詞です。文脈によっては、within a hierarchy(序列・階層の中で)という表現も使えます。

「序列的に」の英語の使い分け

「序列的に」の例文

Many large companies are organized hierarchically, with multiple management levels.

多くの大企業は複数の管理層を持ち、階層的に組織されている。

コアイメージ

階層的にとは、組織やシステムが上位と下位の層に分かれ、それぞれの層に従って動くことを指す

英英

In a manner that is organized into levels or layers, with elements placed according to rank, authority, or nested position.

語源

hierarchicallyは、名詞hierarchy(ギリシャ語hierarkhia「支配の階層」)に由来し、形容詞hierarchicalを経て副詞化する-lyが付いて「階層的に」という意味になった。

コラム

  • 階層的には動詞を修飾する副詞で、組織やシステムの層構造を説明する際に頻繁に用いられる

「序列的に」のレベル別の例文

「序列的に」を英語にするときのよくある間違い

「序列的に」の英語についてよくある質問

Q. 「序列的に」を英語で一言で言うと?
hierarchically が一般的です。組織やシステムが上位・下位の層に分かれていることを表します。
Q. hierarchically はどんな場面で使いますか?
会社の組織、データ、分類体系など、階層構造を説明する場面で使います。やや硬めの表現です。
Q. 「序列的に」を別の表現で言うには?
文脈によっては within a hierarchy(序列・階層の中で)と表現できます。ただし、組織やシステムが階層構造になっていることを述べるなら hierarchically が自然です。

「序列的に」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1