ヘム結合タンパク質

「ヘム結合タンパク質」の英語

「ヘム結合タンパク質」は英語で haemoprotein と言います。アメリカ英語では hemoprotein と綴ります。ヘムを含むタンパク質全般を指す、主に学術・生物学で使われる専門用語です。

「ヘム結合タンパク質」の英語の使い分け

「ヘム結合タンパク質」の例文

Both myoglobin and haemoglobin are haemoproteins that bind oxygen.

ミオグロビンとヘモグロビンは酸素を結合するヘムタンパク質である。

コアイメージ

ヘムタンパク質はヘムを持ち、酸素などの小分子を結合して働くタンパク質を指す

英英

A protein that contains a heme group and commonly binds small molecules such as oxygen as part of its function.

語源

haemoproteinは、haemo-(ギリシャ語 haima「血」由来の接頭辞)とprotein(タンパク質)が結合してできた合成語で、ヘムを含むタンパク質を指す

コラム

  • 英米で綴りが異なり Britishはhaemoprotein、Americanはhemoproteinで、ヘムタンパク質はミオグロビンやヘモグロビンのような酸素結合タンパク質を含む学術用語である

「ヘム結合タンパク質」のレベル別の例文

「ヘム結合タンパク質」を英語にするときのよくある間違い

  • × Haemoprotein means hemoglobin.

    ○ Hemoglobin is a haemoprotein.

    ヘムタンパク質は総称で、ヘモグロビンはその一種です。

「ヘム結合タンパク質」の英語についてよくある質問

Q. 「ヘム結合タンパク質」を英語で一言で言うと?
haemoprotein と言うのが一般的です。アメリカ英語では hemoprotein と綴ります。
Q. 「ヘム結合タンパク質」の haemoprotein と hemoprotein の違いは?
意味は同じで、綴りが異なります。haemoprotein はイギリス英語、hemoprotein はアメリカ英語で一般的です。
Q. 「ヘム結合タンパク質」を論文でどう書く?
haemoprotein または hemoprotein を使います。論文では、採用する英語の綴りに合わせて表記を統一するのが一般的です。

「ヘム結合タンパク質」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1