ナイトスネーク

「ナイトスネーク」の英語

「ナイトスネーク」は英語で night snake と言います。北米に生息する小型で夜行性のヘビを指す一般名です。特定の種を学名で正確に示す場合は Hypsiglena torquata と表します。

「ナイトスネーク」の英語の使い分け

例文

A Hypsiglena torquata often hides under debris during the day.

ナイトスネークは日中しばしばがれきの下に隠れる。

英英

a small nocturnal snake native to the southwestern United States and Mexico, typically active at night and often hiding under debris by day, with rear fangs and mild venom

コラム

  • Hypsiglena torquataは北米南西部に分布する小型の夜行性蛇で、後方牙を持ち一部に弱い毒をもつ個体がいる

例文

Biologists captured a night snake for identification.

生物学者は同定のためにナイトスネークを捕獲した。

コアイメージ

夜に活動する小型のヘビを指す普通名

英英

a common name for small, nocturnal snakes, especially those of the genus Hypsiglena found in North America.

語源

night snakeは、nightとsnakeの合成語で、夜行性の小型ヘビを指す普通名で、北米ではHypsiglena属の種を指す用法がある。

コラム

  • 北米のナイトスネークはHypsiglena属に分類され、小型で夜行性、後方に毒牙を持つ個体があり毒性は一般に弱い。

「ナイトスネーク」のレベル別の例文

「ナイトスネーク」を英語にするときのよくある間違い

  • × Night Snake

    ○ night snake

    普通名詞として使う場合は、通常は小文字で書きます。

「ナイトスネーク」の英語についてよくある質問

Q. 「ナイトスネーク」を英語で一言で言うと?
night snake が一般的です。北米の小型で夜行性のヘビを指します。
Q. night snake と Hypsiglena torquata の違いは?
night snake は一般名、Hypsiglena torquata は特定の種を正確に示す学名です。日常会話では night snake が自然です。
Q. 「ナイトスネーク」の学術的な言い方は?
特定の種を学術的に正確に記載する場合は、Hypsiglena torquata という学名を使います。

「ナイトスネーク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1