チペワ族

「チペワ族」の英語

「チペワ族」は英語で Chippewa と言います。Chippewa は文献や地名などで広く使われる表記で、Ojibwe と同じ集団を指します。現在の呼称に配慮する場合は、Ojibwe も使われます。

「チペワ族」の英語の使い分け

Chippewa
文献や地名で広く使われる、一般的な表記です。
Many Chippewa people work to preserve their traditions.
多くのチペワ族の人々が伝統の保存に取り組んでいます。
Ojibwe
Chippewa と同じ集団を指し、現在は Ojibwe を好む人々や団体も多い呼称です。
The gallery features Ojibwe beadwork.
そのギャラリーではオジブワ族のビーズ細工を展示しています。

「チペワ族」の例文

Many Chippewa people live around the Great Lakes.

多くのチペワ族が五大湖周辺に住んでいる。

英英

A Native American people of the Anishinaabe (Ojibwe) cultural group traditionally living in the Great Lakes region.

語源

Chippewaは、Ojibweを英語表記化した語で、欧米の文献や地名で用いられて定着した呼称

コラム

Chippewaは文献や地名で広く用いられる表記でOjibweと同じ集団を指す

「チペワ族」のレベル別の例文

中学
My new classmate is from the Chippewa community, too.

私の新しいクラスメートもチペワ族のコミュニティーの出身です。
高校・英検2級
The documentary explains Chippewa traditions and their importance to young people today.

そのドキュメンタリーは、チペワ族の伝統と、それが今日の若者にとって持つ重要性を説明しています。
TOEIC・ビジネス
Our report includes a section on Chippewa communities and cultural preservation efforts.

当社の報告書には、チペワ族のコミュニティーと文化の保存に関する取り組みについての項目があります。
日常会話
I just learned a beautiful Ojibwe song.

今、すてきなオジブワ族の歌を覚えたところです。

「チペワ族」の英語についてよくある質問

Q. 「チペワ族」を英語で一言で言うと？

Chippewa と言います。人々を指すときは Chippewa people とするのが分かりやすく自然です。

Q. Chippewa と Ojibwe の違いは？

どちらも同じ集団を指す名称です。Chippewa は文献や地名、歴史的・公的な文脈などで広く使われ、Ojibwe を好む人々や団体も多くいます。地域や当事者によって使い方は異なります。

Q. 「チペワ族」を英語で個人について言うには？

a Chippewa person、または a member of the Chippewa people と言うと明確です。複数の人々なら Chippewa people が一般的です。

「チペワ族」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く