ショウガの一種

「ショウガの一種」のレベル別の例文

• 中学

  My mother added kencur to the soup for flavor.

  母は風味を出すため、スープにクンクルを加えました。

• 高校・英検2級

  In Indonesia, cooks often use kencur to flavor rice dishes and soups.

  インドネシアでは、料理人が米料理やスープの香りづけにクンクルをよく使います。

• TOEIC・ビジネス

  The company sources kencur from local farmers for its herbal products.

  その会社は薬草製品のために、地元の農家からクンクルを仕入れています。

• 日常会話

  Have you ever tasted kencur in a traditional drink?

  伝統的な飲み物に入ったクンクルを味わったことはありますか。

「ショウガの一種」を英語にするときのよくある間違い

• × This recipe needs ginger.

  ○ This recipe needs kencur.

  特定のショウガの一種を指す場合は、一般名の ginger では不正確です。

• × Kencur is a medicine.

  ○ Kencur is a medicinal plant.

  植物そのものを指すため、薬そのものを表す medicine だけでは意味がずれます。

「ショウガの一種」の英語についてよくある質問