インドネシア

「インドネシア」の英語

「インドネシア」は英語で Indonesia と言います。国名としては通常 the を付けずに使い、正式名称や公的な文書では the Republic of Indonesia と表します。「インドネシアで」は in Indonesia です。

「インドネシア」の英語の使い分け

  • Indonesia

    /ìndənːʒə/

    国名として、会話でも文章でも幅広く使う基本表現です。

    What language do they speak in Indonesia?

    インドネシアでは何語を話しますか。

  • the Republic of Indonesia

    正式名称として、公文書や非常に改まった場面で使います。

    The treaty was signed by the Republic of Indonesia.

    その条約はインドネシア共和国によって署名されました。

Indonesiaのイラスト

コアイメージ

ジャワやスマトラなどの島々から成る国という核的イメージ

関連語

( 形) Indonesian： インドネシアの

( 名) Indonesian： インドネシア人

使い方

  • in Indonesia

    インドネシアで

英英

A Southeast Asian country consisting of numerous islands, including Java and Sumatra; capital Jakarta.

語源

Indonesiaは、Indo-（インドの）＋-nesia（島々）という語の組み合わせで「インドの島々」を表し、やがて国名インドネシアになった

コラム

  • Indonesiaは普段は冠詞なしで表記される国名だが、正式名称では冠詞を含む表現（the Republic of Indonesia）が使われる。

「インドネシア」のレベル別の例文

「インドネシア」を英語にするときのよくある間違い

  • × the Indonesia

    ○ Indonesia

    国名の Indonesia には、通常 the を付けません。

「インドネシア」の英語についてよくある質問

Q. 「インドネシア」を英語で一言で言うと？
Indonesia です。国名としては通常、冠詞を付けずに使います。
Q. 「インドネシアで」は英語でどう言いますか？
in Indonesia と言います。国名の前に場所を表す in を置きます。
Q. 「インドネシア」の正式な英語名は何ですか？
the Republic of Indonesia です。公文書などの正式な場面で使われます。
Q. インドネシアの正しい英語表記や正式名称は？
英語表記は「Indonesia」で、正式名称は「the Republic of Indonesia」です。発音は日本語の「インドネシア」とは少し異なり、「インドニージア」のように発音されます。なお、国籍や人、形容詞として使う場合は「Indonesian」と表記します。例文：She moved to Indonesia last year.（彼女は昨年インドネシアに移住しました。）
Q. インドネシア人や言語を表す英語の使い分けは？
インドネシア人やインドネシア語は英語で「Indonesian」と表現します。公用語であるインドネシア語は、現地語の表現を取り入れて「Bahasa Indonesia」と呼ばれることもあります。「Bahasa」はインドネシア語で「言語」という意味です。例文：Many Indonesian people speak multiple languages.（多くのインドネシア人は複数の言語を話します。）
Q. インドネシア旅行や出張で英語は通じますか？
バリ島などの主要観光地やジャカルタのビジネスシーンでは英語が通じますが、国全体の公用語ではありません。高級ホテルや空港、外資系オフィスでは問題なく通じる一方、地方や街中の屋台、個人タクシーなどでは通じない場面も多く見られます。ビジネスでは英語で十分な場合が多いですが、日常生活では簡単なインドネシア語を知っておくと円滑に過ごせます。
Q. インドネシア人の英語が聞き取れないときのコツは？
母音をはっきり読む傾向や語尾の子音の脱落に耳を慣らし、不明な点は丁寧に聞き返すのがコツです。インドネシア英語はローマ字読みに近い独特のイントネーションを持つため、慣れないうちは聞き取りにくく感じます。聞き取れなかったときは、Could you please speak a little more slowly?（もう少しゆっくり話していただけますか？）と依頼しましょう。

「インドネシア」と関連する日本語の英語

「インドネシア」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「インドネシア」の英語が載っている単語帳

1 / 1