よさ[大切さ]を説く
コアイメージ
聞いている人に向かって、正しいと考えることや望ましい行いを言葉で伝える
関連語
使い方
-
preach a sermon
説教する
-
preach on
〈聖書の一節など〉について説教する
-
preach about
〈聖書の一節など〉について説教する
-
preach to
〈人〉に説教する
類義語との違い
preach:
人に説教して道徳的・宗教的な教えを説く
teach:
知識や技能を教え、学ばせる
scold:
悪い行為を叱り、注意や非難をする
英英
To give a public talk, especially in a religious service, aimed at explaining or urging the importance of particular beliefs or actions.
語源
preachは、ラテン語praedicare（公に告げる）から古フランス語precherを経て英語に入った語で、宗教や道徳の教えを人前で話す＝『説教する』という意味になった
コラム
- 文法的には自動詞で宗教的に説教をする意味になり、他動詞で目的語を伴って『〜のよさを説く』のように特定の信念を伝える
「よさ[大切さ]を説く」のレベル別の例文
「よさ[大切さ]を説く」を英語にするときのよくある間違い
× He does the good of exercise.
○ He preaches the benefits of exercise.
「よさを説く」は do ではなく preach を使います。
× She preaches the importance exercise.
○ She preaches the importance of exercise.
importance の後ろには of が必要です。