~ commence à quelle heure ?の意味「〜は何時に始まりますか？」

意味

開始時刻を尋ねる表現。飛行機やバスの出発準備などで始まる時間を知りたいときに使い、丁寧ながらも短く尋ねられる

Monsieur, l'embarquement commence à quelle heure ?

すみません、搭乗は何時に始まりますか？

À dix-huit heures trente.

18時30分に始まります。

ゲームで覚える・約 1 分

~ commence à quelle heure ? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう映画やコンサート、会議や授業などの開始時刻を尋ねたいときに使います。駅や空港で搭乗手続きなどの開始時間を聞く際にも便利です。語順を入れ替えた自然な話し言葉で、日常会話から旅行先でのやり取りまで幅広く使えます。

✕ Le concert commence à quel temps ?
○ Le concert commence à quelle heure ?
フランス語で時刻を尋ねる際は時間ではなく時刻を表す語を使います。

Q. 文頭の波線には何が入りますか？

映画や授業といった名詞が入ります。主語となる名詞には冠詞が必要なので気をつけてください。すでに話題に出ている事柄を指すなら、主語を「それ」に代えて短く尋ねることもできます。

Q. 終了時間を聞きたいときは何と言いますか？

「始まる」の動詞を「終わる」という意味の動詞に変えて尋ねます。たとえば「何時に終わりますか？」と尋ねたいときは、動詞を置き換えるだけで同じ語順のまま自然に通じます。