Puis-je parler ~ ?の意味「〜と話してもよろしいですか？」

意味

話す許可を丁寧に求める表現。直接相手に話しかけていいか確認するときや個人的な相談を改まって切り出す場面で使う

あなたとお話ししてもよろしいですか？

もちろん、何について話したいですか？

ゲームで覚える・約 1 分

Puis-je parler ~ ? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

丁寧職場や改まった場面で、上司や取引先などに対して個別に話す許可を求めるときに使います。電話で特定の相手を呼び出したいときや、少し時間をもらって重要な相談を切り出したいときに適した、とても丁寧で礼儀正しい表現です。

✕ Peux-je parler à Monsieur Dupont ?
○ Puis-je parler à Monsieur Dupont ?
動詞「できる」を倒置疑問文にする際、主語が「私」のときは特有の形に変化します。

Q. 後ろに続く前置詞は何ですか？

相手の氏名や役職を続ける場合は「〜に」を意味する前置詞を伴い「〜と話す」となります。話題を続けたいときは「〜について」を意味する別の前置詞を使い、「〜について話す」と表現します。

Q. 電話の取り次ぎでも使えますか？

はい、使えます。電話をかけた際に担当者を呼び出したい場面で定番のフレーズです。相手の名前を添えることで「〜様はいらっしゃいますでしょうか」という丁寧な依頼になります。