Nous commencerons à ~.

意味

私たちは〜し始めます。

解説

これから動き出す予定を告げる表現。提案や計画の承認後に次のステップを明確にする際に使い、責任ある立場からの宣言に適している

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネスの会議やプロジェクトの打ち合わせで、計画が承認された後に次の行動を宣言する場面で使われます。主語に「私たち」を使い、単純未来形を用いることで、責任ある立場から今後の手順を明確かつ確実に進める前向きなニュアンスを伝えます。

言い換え・似た表現

• On va commencer à travailler.

  私たちは作業を始めます。　（近接未来と代名詞を使い、より日常的で口語的な響きになります。）

• Nous allons commencer par ce point.

  私たちはこの点から始める予定です。　（近接未来を使い、直近の予定や手順の第一歩を強調します。）

• Nous débuterons par cette étape.

  私たちはこの段階から着手いたします。　（改まった動詞を使い、公式な発表や文書に適した表現です。）

言われたときの返し方

• Parfait, tenez-nous au courant.

  了解しました、進捗を知らせてください。

• Très bien, nous attendons la suite.

  とても良いですね、続きを楽しみにしています。

• D'accord, bon courage pour le lancement.

  わかりました、開始に向けて頑張ってください。

よくある間違い

• ✕ Nous commencerons de travailler.

  ○ Nous commencerons à travailler.

  動詞の原形を続ける場合、前置詞は通常アを用います。