Nous commençons ~.
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう会議や授業、プレゼンテーションの冒頭で進行役が発言する場面に適しています。同僚や受講者など複数の参加者に対し、「まず何から手をつけるか」を宣言して全員の意識を揃える際に使います。落ち着きがあり、明確で協調的な響きを持ちます。
言い換え・似た表現
On commence par quoi ?
何から始めましょうか? (日常会話や気心の知れた同僚との打ち合わせで使います。)
Nous allons commencer par ce point.
この点から始めることにいたしましょう。 (近接未来形を使うことで、より改まった進行の合図になります。)
Commençons par la première étape.
最初のステップから始めましょう。 (命令形で参加者に直接行動を促すニュアンスになります。)
言われたときの返し方
D'accord, je vous écoute.
わかりました、よろしくお願いします。
Parfait, allons-y.
いいですね、始めましょう。
Très bien, c'est parti.
了解です、スタートしましょう。
よくある間違い
✕ Nous commençons de la réunion.
○ Nous commençons la réunion.
動詞「コマンセ」の直後に名詞を置く場合、前置詞は不要です。
「Nous commençons ~.」のよくある質問
Q. 後ろに名詞を続けるときの注意点は?
「〜から始める」と手段や項目を指定する場合は前置詞「パル」を使い、「〜を始める」と目的語を直接示す場合は前置詞を挟まず直接定冠詞などを続けます。文脈に応じて使い分けてください。
Q. 「オン」を使った形との違いは?
「ヌ」を使う形はビジネスや改まった場で好まれる丁寧な響きがあります。一方、「オン・コマーンス」は口語的で、同僚との軽い打ち合わせや親しい間柄でよく使われます。
このフレーズの単語を英語では
「Nous commençons ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Nous commençons ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1