C'est intéressant.

意味

それは興味深いですね。

解説

何かに対する興味を示す表現。新しい情報や意見に好意的に反応するときに使い、丁寧でやわらかい肯定のニュアンスを持つ。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう相手の話やアイデアに対して知的好奇心や関心を示したい場面で使います。日常会話からビジネスシーンまで幅広く活用でき、相手の意見を尊重しながら前向きに相づちを打つ、やわらかく知的なニュアンスを持ちます。

言い換え・似た表現

• C'est très intéressant.

  とても興味深いですね。　（関心の高さを強調する表現です。）

• C'est passionnant.

  夢中になるほど面白いですね。　（強い情熱やワクワク感を込めた言い方です。）

• C'est curieux.

  それは奇妙ですね／不思議ですね。　（知的好奇心より「風変わりだ」というニュアンスです。）

言われたときの返し方

• Oui, tout à fait.

  ええ、まったくその通りです。

• Je trouve aussi.

  私もそう思います。

• Tu trouves ?

  そう思う？

よくある間違い

• ✕ 面白おかしい話に対して C'est intéressant. と笑いながら言う

  ○ C'est marrant. や C'est drôle.

  「笑える面白さ」ではなく「知的好奇心を刺激する」という意味のため。