12個
意味
- 女性名詞 12個
- 名 ダース
例文
コアイメージ
12個が一つにまとまっている様子。
使い方
類義語との違い
douzaine: 12個を一まとめにした数量を表す名詞で、普通は une douzaine de ～ の形で表す。
dizaine: 約10個前後のまとまりを示す名詞で、普通は une dizaine de ～ の形で用いる。
vingtaine: 約20個前後のまとまりを示す名詞で、普通は une vingtaine de ～ の形で用いる。
trentaine: 約30個前後のまとまりを示す名詞で、普通は une trentaine de ～ の形で用いる。
フランス語での定義
語源
古フランス語 dozaine（douze＋接尾辞 -aine）に由来し、douze はラテン語 duodecim にさかのぼり、-aine はまとまりを示す。
コラム
- 数量を表す場合は普通 une douzaine de ～ の形で表し、文脈によってはおおよその数量を示して必ずしも厳密に12個を指さない。
ゲームで覚える・約 1 分
douzaine をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「12個」はフランス語で何と言う？
「12個」はフランス語で douzaine と言います。英語の「ダース」に相当する女性名詞で、卵やカキ、花などを12個単位で数える際によく使われます。正確に12個を表すだけでなく、文脈によっては「およそ12個」という概数を表すこともあります。
使い分け
- douzaine
12個ひとまとまりを表す名詞です。卵などの買い物で定番の単位であり、日常会話では「約12個」という大まかな数量も示します。
Je voudrais une douzaine d'œufs, s'il vous plaît.
卵を12個（1ダース）ください。
よくある間違い
✕ une douzaine des œufs
○ une douzaine d'œufs
数量を表す名詞の後に名詞を続ける場合、冠詞なしの de（母音前では d'）を用います。
「12個」のよくある質問
Q. 「半ダース（6個）」は何と言いますか？
「半ダース（6個）」は demi-douzaine と言います。douzaine と同様に、後ろに名詞を置くときは une demi-douzaine d'huîtres（カキ半ダース）のように de を前置します。
Q. ただ「12」と言うのと何が違いますか？
単に数として数える場合は数詞の douze を使います。一方、douzaine は「ひとまとまりの12個」という名詞であり、買い物での単位や「12個ほど」という概数として使いたいときに適しています。
「12個」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1