陰謀論
フランス語
意味
例文
théorie du complot
陰謀論
Cette théorie du complot circule encore sur Internet.
この陰謀論は今もインターネット上で広まっている。
théorie complotiste
陰謀論
Cette théorie complotiste circule sur les réseaux sociaux.
この陰謀論はソーシャルメディアで広まっている。
complotisme
陰謀論
Le complotisme se répand sur les réseaux sociaux.
陰謀論がソーシャルメディア上で広がっている。
conspirationnisme
陰謀論
Le conspirationnisme gagne du terrain sur les réseaux sociaux.
陰謀論がソーシャルメディアで広がっている。
théorie du complot
意味
- 女性名詞 陰謀論
例文
コアイメージ
表面に現れた事件を、複数の人が隠れて動かす筋書きと結びつける見方
フランス語での定義
Interprétation d'un événement ou d'une situation comme le résultat d'une action secrète menée par plusieurs personnes.
語源
théorie du complotは、théorieは古代ギリシャ語に由来し、duはde le、complotは秘密の合意や計画を表す名詞で、全体でその計画についての説明を表す
コラム
- 報道では、事実として確認されていない見方と距離を置くため、« théorie du complot » と引用符で示されることがある
théorie complotiste
意味
- 女性名詞 陰謀論
例文
コアイメージ
複雑な出来事を、見えない集団の組織的な計画で結び付けて理解する枠組み
フランス語での定義
Théorie qui interprète un événement comme le résultat d'une action secrète menée par plusieurs personnes.
語源
théorie complotisteは、théorieとcomplotisteを組み合わせた表現で、後半はcomplotに接尾辞-isteを加えた形
コラム
- 実際の文章では「théorie du complot」も広く使われ、complotisteは「陰謀に関する」という形容詞として名詞を修飾する
complotisme
意味
- 男性名詞 陰謀論
例文
コアイメージ
偶然や公的な説明よりも、見えない組織の意図を重視して出来事を読む姿勢
フランス語での定義
Croyance selon laquelle des événements importants s'expliquent principalement par des complots cachés, plutôt que par les causes généralement admises.
語源
complotismeは、秘密のたくらみを表すcomplotに、主義や傾向を表すismeを加えた名詞
コラム
- ニュースや社会問題について使われるcomplotismeは、単なる疑問ではなく、反証があっても陰謀による説明を重視する姿勢を表す
conspirationnisme
意味
- 男性名詞 陰謀論
例文
コアイメージ
出来事の裏に、少数の人々が秘密に進める計画を想定して説明する見方
フランス語での定義
Manière d'expliquer les événements par l'action secrète de groupes qui chercheraient à contrôler la société, souvent sans preuves suffisantes.
語源
conspirationnismeは、conspiration「共謀」に接尾辞 -isme「主義」を付けた語
コラム
- 個別の陰謀を指すthéorie du complotに対し、conspirationnismeは陰謀で説明しようとする考え方全体を指す語
おすすめの単語帳
1 / 1