遠近感のある
意味
- 形 遠近感のある
- 形 遠近法的
- 形 遠近の
例文
Ce décor perspectif donne une impression de profondeur.
Le photographe a choisi un angle perspectif pour accentuer la profondeur.
コアイメージ
手前と奥がはっきり分かれ、画面に奥行きが感じられる状態。
関連語
類義語との違い
perspectif: 手前と奥の位置関係が明確で、見たときに深さがあると感じられる状態を表す形容詞。
profond: 奥に向かって深みがあるように見える様子を表す形容詞。
plat: 奥行きがほとんど感じられず、平らに見える様子を表す形容詞。
フランス語での定義
Qui donne une impression de profondeur visuelle dans une scène.
語源
ラテン語perspectivaに由来し、per-（通して）＋specere（見る）から視覚的な透視を示す。
コラム
- 美術や写真の文脈で使われ、会話では「effet de profondeur」などで言い換えられることが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
perspectif をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「遠近感のある」はフランス語で何と言う？
「遠近感のある」をフランス語で表すには perspectif を用います。名詞 perspective（遠近法、見通し）から派生した形容詞で、美術や写真などで空間的な奥行きや遠近法が効果的に表現されている様子を表します。日常会話では名詞を用いて「遠近感（奥行き）がある」と表現することも一般的です。
使い分け
- perspectif
遠近法に従った、あるいは奥行きが感じられる様子を表す専門的な響きを持つ形容詞です。絵画や図面、写真の描写で使われます。
Ce tableau offre un effet perspectif saisissant.
この絵画は目を見張るような遠近感の効果を生み出しています。
よくある間違い
✕ Cette photo est très perspective.
○ Cette photo a une belle perspective.
perspectif は限定用法で効果などを修飾することが多く、写真自体を主語にして述語にする表現は不自然です。
「遠近感のある」のよくある質問
Q. 遠近感のある写真は会話でどう言う？
形容詞 perspectif よりも、名詞を使って une photo avec une belle perspective（遠近感の美しい写真）や une photo qui a de la profondeur（奥行きのある写真）と表現する方が日常的で自然です。
Q. perspectif の女性形は何ですか？
女性名詞を修飾する場合は perspective となり、名詞の perspective（遠近法）と同形になります。例えば「遠近感のある視覚効果」は un effet perspectif ですが、「遠近法的な錯視」は illusion perspective と変化します。
おすすめの単語帳
1 / 1