辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Le chat n'aime pas qu'on le caresse à contre-poil.
その猫は毛の流れに逆らって撫でられるのを嫌がる。
毛が生える向きと逆に触れたり動かしたりする状態
État d'un poil qui est touché, brossé ou coupé dans le sens contraire à sa pousse.
contre-poilは、毛を表すpoilに反対の向きを示すcontreが付いた語で、自然な毛並みと逆の状態を作る
Le rebrousse-poil donne au pelage un aspect hérissé.
逆毛が毛並みに逆立った感じを与える。
毛の流れを反対から受けて、立たせる向き
Sens inverse du sens naturel des poils, dans lequel ils se dressent et donnent un aspect hérissé au pelage.
rebrousse-poilは、rebrousser「逆に向ける」とpoil「毛」からできた複合語
Le rebroussement de la troupe a surpris l'ennemi.
軍隊の引き返しは敵を驚かせた。
進んでいた向きを反対にして、来た方へ戻る動き
Action de revenir en arrière après avoir avancé.
rebroussementは、rebrousserから生まれた名詞で、進んだ向きを逆にする動きを表す。
