「rebrousse-poil」のコアイメージコアイメージ
毛の流れを反対から受けて、立たせる向き
「rebrousse-poil」のフランス語での定義フランス語での定義
Sens inverse du sens naturel des poils, dans lequel ils se dressent et donnent un aspect hérissé au pelage.
「rebrousse-poil」の語源語源
rebrousse-poilは、rebrousser「逆に向ける」とpoil「毛」からできた複合語
「rebrousse-poil」のコラムコラム
- 比喩の「prendre quelqu’un à rebrousse-poil」は、相手の気に入らない方向から刺激することを表す