辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Le décolmatage de la conduite a rétabli le débit normal.
配管の詰まり除去によって、通常の流量が回復した。
固まって通り道をふさいでいるものを取り除き、液体や空気が再び通れる状態に戻す動き
Action de supprimer ce qui obstrue un conduit, un filtre ou un matériau afin de rétablir son passage.
décolmatageは、dé-「取り除く」とcolmatage「詰まりを生じさせること」から成る語
Le débouchage de l'évier a pris dix minutes.
流し台の詰まり除去には10分かかった。
口や管をふさいでいるものを外し、閉じた先へ通れる状態に戻す
Opération qui consiste à enlever un bouchon ou un obstacle afin de rétablir le passage.
débouchageは、bouche「口」からできた動詞 déboucherに、行為を表す -ageを加えた名詞
Le dégorgement du champagne élimine le dépôt.
シャンパンの澱抜きで沈殿物を取り除く。
発酵後に瓶の中へ沈んだ固形物を、飲み物から分離して排出する工程
Action de faire sortir le dépôt qui s'est formé dans une bouteille de vin après la fermentation.
dégorgementは、液体や異物を喉から出す動詞 dégorger に、行為を表す接尾辞 -ment が付いた名詞
