聴覚に関する
意味
- 形 聴覚に関する
- 形 聴覚的
例文
コアイメージ
耳が音を受け取り脳へ伝える一連のしくみ。
関連語
使い方
類義語との違い
auditif: 聴覚に関連する性質を示す形容詞。
audible: 耳に届いて実際に聞こえることを表す形容詞。
フランス語での定義
語源
ラテン語 audīre（聞く）に由来する形容詞 auditivus が中世ラテン語を経て古フランス語に入り、現代フランス語の auditif として聴覚に関する意味を保つ。
コラム
- 医療や検査の文脈で使われることが多く、日常では écouter や entendre を使う方が自然。
ゲームで覚える・約 1 分
auditif をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「聴覚に関する」はフランス語で何と言う？
「聴覚に関する」に当たる最も一般的なフランス語は auditif です。耳や音を聞く機能、医学的・解剖学的な聴覚に関連する事柄を表す際に広く用いられます。男性名詞を修飾する場合は auditif、女性名詞を修飾する場合は auditive と語尾が変化します。
使い分け
- auditif
医学や生理学で耳や聞こえの機能を表すほか、日常的に聴覚や耳の感覚に関する事柄全般を修飾する際に幅広く使われます。
Il a passé un test auditif ce matin.
彼は今朝、聴力検査を受けました。
よくある間違い
✕ une aide auditif
○ une aide auditive
修飾する名詞 aide が女性名詞のため、形容詞も女性形の auditive に一致させる必要があります。
「聴覚に関する」のよくある質問
Q. 「補聴器」はフランス語で何と言いますか？
補聴器は appareil auditif や aide auditive と言います。いずれも auditif を用いた定着した表現で、前者は男性名詞 appareil、後者は女性名詞 aide に合わせた形になっています。
Q. 「聴覚障害」はどう表現しますか？
「聴覚障害」は trouble auditif や handicap auditif と表現されます。耳の聞こえに関する機能的な障害や不調を指す際、auditif を添えることで客観的・医学的に説明できます。
おすすめの単語帳
1 / 1