polisseur

意味

  • 男性名詞 磨き職人みがきしょくにん

例文

Le polisseur travaille avec beaucoup de précision.

磨き職人はとても正確に作業する。

コアイメージ

物の表面を丁寧に仕上げ、光沢を引き出す専門家

フランス語での定義

Ouvrier ou artisan qui polit des objets afin d'en améliorer la surface et l'aspect.

語源

polisseurは、磨くことを表す polir から作られた職業名で、磨く仕事をする人を指す

コラム

  • 製造業の職名では、polisseurは手作業だけでなく、研磨機を使って表面を仕上げる作業者も指す

astiqueur

意味

  • 男性名詞 磨き職人みがきしょくにん

例文

L'astiqueur a fait briller les cuivres avant le défilé.

磨き職人はパレードの前に銅製品をぴかぴかにした。

コアイメージ

汚れを落とし、表面に光沢を出す作業をする人

フランス語での定義

Personne chargée de nettoyer et de faire briller des objets en les astiquant.

語源

astiqueurは、動詞 astiquerから作られた行為者名詞で、語尾 -eurがその動作をする人を示す

コラム

  • 職業名としては polisseur も使われるが、astiqueurは磨く動作に焦点を置く呼び方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ