nourrissement

意味

  • 男性名詞 栄養えいよう
  • 名 給餌きゅうじ

例文

Le nourrissement du nourrisson demande beaucoup d'attention.

乳児の栄養には細心の注意が必要だ。

コアイメージ

食べ物や栄養を外から与え、成長や体の働きを支えること

フランス語での定義

Action de nourrir un être vivant en lui apportant les éléments nécessaires à sa croissance et à son entretien.

語源

nourrissementは、動詞 nourrirに接尾辞 -issementが付いた名詞で、養う行為を表す

コラム

  • 日常の食事には nourriture や alimentation がよく使われ、nourrissement は乳児や動物を養う文脈で見かけやすい

sustentation

意味

  • 女性名詞 生計維持せいけいいじ
  • 名 栄養えいよう
  • 名 揚力ようりょく

例文

La sustentation de la famille dépend de ce revenu.

家族の生計維持はこの収入にかかっている。

コアイメージ

下から支えて、暮らしを落とさずに保つイメージ

フランス語での定義

Fait de donner à quelqu'un ce dont il a besoin pour assurer sa vie matérielle.

語源

sustentationは、ラテン語sustentatio「支えること」から来ており、sustinere「支える」という動詞に結びつく名詞

コラム

  • 物理や航空では「sustentation」が重力に逆らって物体を支える力を指し、日常より専門的な語として使われる

nutrition

意味

  • 女性名詞 栄養えいよう
  • 名 栄養学えいようがく

例文

Une bonne nutrition contribue à la santé.

良好な栄養は健康に役立つ。

コアイメージ

取り入れた食物を体が使える形にし、成長や健康を支える流れ

フランス語での定義

Processus par lequel un organisme reçoit et utilise les éléments nécessaires à son fonctionnement.

語源

nutritionは、ラテン語nutrire(養う)から生まれたnutritio(養うこと)に由来する語

コラム

  • nutritionが体のはたらきを表すのに対し、nourritureは食べ物を指す語として使い分けられる

「栄養」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ