明瞭に

フランス語
意味
例文
intelligiblement
明瞭に
Elle présente intelligiblement les résultats de l'étude.
彼女は研究結果を明瞭に示す。
en clair
明瞭に
Le rapport explique en clair les causes de l'accident.
その報告書は事故の原因を明瞭に説明している。

intelligiblement

意味

  • 副 明瞭にめいりょうに

例文

Elle présente intelligiblement les résultats de l'étude.

彼女は研究結果を明瞭に示す。

コアイメージ

情報がぼやけず、意味のつながりまで明らかに伝わる状態

フランス語での定義

D'une façon qui permet de comprendre facilement le sens de ce qui est dit ou écrit.

語源

intelligiblementは、理解できることを表す intelligible に -ment を加えて作られた副詞

コラム

  • intelligiblementは、説明や発表の仕方を評価する語で、声の大きさよりも内容の伝わりやすさに焦点を置く

en clair

意味

  • 副 明瞭にめいりょうに
  • 副 平たく言えばひらたくいえば
  • 副 平文でひらぶんで

例文

Le rapport explique en clair les causes de l'accident.

その報告書は事故の原因を明瞭に説明している。

コアイメージ

隠れた内容を開き、意味がそのまま伝わる形にする

フランス語での定義

De façon à présenter une information de manière simple et compréhensible.

語源

en clairは、enが示す状態の中にclairを置く形で、明るさから明瞭さへ広がった表現

コラム

  • en clairは説明だけでなく、通信分野で暗号化前の平文を指すため、文脈で意味を見分ける語

「明瞭に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ