papauté

意味

  • 女性名詞 教皇職きょうこうしょく
  • 名 教皇権きょうこうけん

例文

La papauté joue un rôle important dans l'histoire de l'Europe.

教皇職はヨーロッパの歴史で重要な役割を果たしている。

コアイメージ

教皇という役目を中心に、その立場から生まれる権限や組織まで広がるまとまり

フランス語での定義

Fonction et autorité du pape, ainsi que l'institution qu'il dirige.

語源

papautéは、papeに抽象的な状態を表す接尾辞-autéが加わってできた名詞で、教皇の職や権限を表す

コラム

  • 「la papauté d’Avignon」は、1309年から1377年まで教皇庁がアヴィニョンに置かれた時代を指す歴史用語

pontificat

意味

  • 男性名詞 教皇在位きょうこうざいい
  • 名 教皇職きょうこうしょく

例文

Pendant le pontificat de ce pape, l'Église a changé.

この教皇の在位中に教会は変わった。

コアイメージ

教皇の務めが続く期間をひとまとまりで捉えるイメージ

フランス語での定義

Temps durant lequel un pape reste en fonction.

語源

pontificatは、ラテン語 pontificatus「教皇の職務、在位期間」に由来し、教皇を表す pontifeに関係する名詞

コラム

  • 教皇が交代すると pontificatも区切られるため、歴史の説明では教皇個人の名前と結び付けて時代を示す語になる

「教皇職」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ