mémento
意味
- 男性名詞 備忘録
- 名 手引書
- 名 要覧
例文
コアイメージ
必要な事柄をひとまとめにして、必要な場面ですぐ取り出せるイメージ
フランス語での定義
Document concis qui réunit les informations essentielles à retenir ou à consulter rapidement.
語源
mémentoは、ラテン語の命令形memento「覚えておけ」が名詞として取り入れられた語
コラム
- 英語のmementoは「思い出の品」を指すが、フランス語のmémentoは備忘録や要覧を指す語
bréviaire
意味
- 男性名詞 聖務日課書
- 名 手引書
- 名 要約書
例文
コアイメージ
教会で定められた一日の祈りを、時刻に沿って行うための実用的な本
フランス語での定義
Livre servant à suivre la liturgie des heures, avec les prières et les textes prévus pour chaque moment de la journée et chaque jour de l'année.
語源
bréviaireは、内容を短くまとめた書物を指すラテン語 breviariumに由来し、brevis「短い」が語の根にある
コラム
- bréviaireの内容は一年中同じではなく、祝日や聖人の日に合わせて読む箇所が変わる仕組み
enchiridion
意味
- 男性名詞 手引書
例文
コアイメージ
大切な要点を一冊に集め、必要なときにすぐ確かめるための本
フランス語での定義
Livre concis qui présente les règles ou les connaissances indispensables sur un sujet.
語源
enchiridionは、ἐν「中に」とχείρ「手」から成る古代ギリシャ語に由来する。
コラム
- エピクテトスの著作Enchiridionは、フランス語でManuel d’Épictèteとも呼ばれ、この語を知る代表的な例になっている。
おすすめの単語帳
1 / 1