transexualité
意味
- 女性名詞 性転換
例文
La transexualité est encore mal comprise par le grand public.
コアイメージ
生まれたときに割り当てられた性別と異なる性別を自分の性として生きるあり方
フランス語での定義
Fait, pour une personne, de se reconnaître dans un genre différent de celui qui lui a été attribué à la naissance, avec ou sans transition médicale.
語源
transexualitéは、trans-「越えて」とsexualité「性」による合成語
コラム
- transexualitéは医学的な文脈で使われてきた語で、現在はtransidentitéやtransition de genreが使われることもある
transsexualité
意味
- 女性名詞 性転換
例文
コアイメージ
出生時に割り当てられた性別から、自分の性別認識に合う性別へ移ること
フランス語での定義
État d'une personne qui souhaite vivre dans un sexe différent de celui qui lui a été assigné à la naissance, avec ou sans modifications corporelles.
語源
transsexualitéは、ラテン語由来の接頭辞trans-「越えて」とsexualitéから成る語
コラム
- transsexualitéは、性別の認識そのものより身体を変える意味に寄りやすく、性別認識全般にはtransidentitéが使われることが多い
「性転換」は英語では
- 「性転換」 → sex change和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1