例文
コアイメージ
主流の文化や価値観に対して別の表現や生活様式を示す集まり。
関連語
使い方
類義語との違い
contre-culture: 主流の価値観に反発して、生活や表現で代替のやり方を示す社会的な流れ。
culture alternative: 一般的な価値観と別の生活様式や表現を選ぶ文化的なあり方。
sous-culture: ある集団内で発展した、周囲の社会とは違う習慣や好みのまとまり。
フランス語での定義
Ensemble d'idées, d'arts et de modes de vie qui contestent la culture dominante et proposent des alternatives.
語源
contre-（反対）と culture（文化）の結合語で、20世紀中葉に反主流的な意味で広まった。
コラム
- 会話では個人の趣味や単なるサブカルと混同されやすいので、対抗性や代替的な生活様式を強調する文脈で使うと誤解が少ない。
ゲームで覚える・約 1 分
contre-culture をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「対抗文化」はフランス語で何と言う？
「対抗文化」はフランス語で contre-culture と言います。英語の counterculture に対応する概念で、主流の支配的な文化や既存の価値観に反発・異議申し立てをする文化運動全般を指します。名詞としては女性名詞（la contre-culture）として扱われ、1960年代のヒッピー運動などを語る際にも頻繁に用いられます。
使い分け
- contre-culture
支配的な社会規範や伝統的価値観に対抗する文化的潮流を指します。社会学や近現代の歴史、芸術の文脈で幅広く使われる標準的な表現です。
Le mouvement hippie est un exemple marquant de la contre-culture des années soixante.
ヒッピー運動は1960年代の対抗文化の顕著な例です。
よくある間違い
✕ le contre-culture
○ la contre-culture
culture が女性名詞であるため、contre-culture も女性名詞として冠詞などを一致させます。
「対抗文化」のよくある質問
Q. 複数形はどう表記しますか？
複数形は des contre-cultures と表記し、culture の語尾に s を付けます。前置詞由来の contre は不変化のためそのままです。複数の対抗文化的潮流を並べて論じる際によく使われます。
Q. 下位文化との違いは何ですか？
下位文化はフランス語で sous-culture と呼び、主流文化の内側にある特定集団の文化を指します。対して contre-culture は、主流文化の価値観そのものに積極的に抵抗・反対する性質が強調されます。
おすすめの単語帳
1 / 1