対応付け
フランス語
意味
例文
appairage
組み合わせ
L'appairage des couleurs demande du goût.
色の組み合わせにはセンスが必要だ。
appariement
組み合わせ
L'appariement des candidats avec les postes vacants est automatique.
候補者と空いている職の組み合わせは自動で行われる。
mapping
写像
En mathématiques, un mapping associe chaque élément à une image.
数学では、写像は各要素を像に対応させる。
mappage
対応付け
Le mappage des données facilite leur analyse.
データの対応付けによって、分析が容易になる。
appariement
意味
- 男性名詞 組み合わせ
- 名 対応付け
- 名 対合
例文
コアイメージ
二つの要素を、条件や特徴が合う相手として結び付けるイメージ
フランス語での定義
Action de mettre en relation deux éléments qui se correspondent ou de les réunir par paires.
語源
appariementは、動詞 apparier から作られ、二つの要素を対応させる行為を表す名詞
コラム
- 遺伝学では、appariement des bases がDNAの塩基同士の対応を指し、AとT、CとGの組み合わせに使われる
mapping
意味
- 男性名詞 写像
- 名 対応付け
- 名 地図作成
例文
En mathématiques, un mapping associe chaque élément à une image.
コアイメージ
複数の要素を決められた規則で結び、対応する相手を見つける仕組み
フランス語での定義
Action d'associer chaque élément d'un ensemble à un élément correspondant d'un autre ensemble.
語源
mappingは、英語 mapping から入った借用語で、英語 map「地図・対応表」に接尾辞 -ing が付いた形
コラム
- フランス語の mapping vidéoでは、投影先の形に合わせて映像を変形させるため、平面用の映像とは作り方が異なる
mappage
意味
- 男性名詞 対応付け
- 名 写像
- 名 地図化
例文
コアイメージ
二つの仕組みを照らし合わせ、互いの対応関係を示すイメージ
フランス語での定義
Établissement d'une correspondance entre des données, des concepts ou des éléments de systèmes différents.
語源
mappageは、対応付ける意味の mapper に、動作や結果を表す -age を付けた名詞
コラム
- データベースの項目名が異なるとき、両者の対応表を作る工程を mappage と表現し、移行時の重要な作業になる
おすすめの単語帳
1 / 1