大気の
意味
- 形 大気の
- 形 大気圏の
- 形 大気中の
例文
コアイメージ
大気に属するもの、または大気の影響を受ける状態を指す語
関連語
使い方
類義語との違い
atmosphérique: 大気に関係する性質を示す形容詞。
météorologique: 短期間の天気や気象現象に関係することを表す形容詞。
aérien: 空気に関係することを表す形容詞。
フランス語での定義
Adjectif qui qualifie ce qui appartient à l'air entourant la Terre ou qui en est influencé.
語源
古い語形を経てフランス語 'atmosphère' が成立し、形容詞化の接尾辞 '-ique' が付与されて生じた語形である
コラム
- 環境関連の定型表現（例：pollution atmosphérique）でよく見られ、日常会話ではより平易な言い方が好まれる
ゲームで覚える・約 1 分
atmosphérique をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「大気の」はフランス語で何と言う？
「大気の」に当たる最も一般的で標準的なフランス語は atmosphérique です。名詞 atmosphere（大気、雰囲気）に対応する形容詞で、科学的な文脈から日常の気象現象まで幅広く使われます。男女同形のため、修飾する名詞の性別に関わらず語尾は変化しません。
使い分け
- atmosphérique
気象や環境、物理学など大気に関わる事象全般に用います。気圧や大気汚染などの複合語として頻出します。
La pression atmosphérique a baissé aujourd'hui.
今日は気圧（大気圧）が下がりました。
よくある間違い
✕ une pression d'air
○ la pression atmosphérique
「空気の圧力」を直訳せず、専門的・一般的な気圧の表現には形容詞 atmosphérique を使います。
「大気の」のよくある質問
Q. 「大気汚染」はフランス語で何と言いますか？
la pollution atmosphérique と言います。環境問題のニュースなどで非常によく耳にする定番の表現です。日常会話では簡潔に la pollution de l'air と表現されることもあります。
Q. 「大気の」は女性名詞を修飾すると語尾が変わる？
語尾は変わりません。atmosphérique は語尾が -e で終わる男女同形の形容詞であるため、修飾する名詞が男性でも女性でも同じ形です。ただし、複数名詞を修飾する場合は末尾に -s が付きます。
「大気の」は英語では
- 「大気の」 → atmosphericatmospherical和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1