辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
Un cafardage anonyme a déclenché une enquête.
匿名の密告が調査のきっかけになった。
人のしたことをこっそり他人に伝え、問題にする動き
Action de dénoncer quelqu'un, souvent en secret et dans une intention malveillante.
cafardageは、動詞cafarderに行為を表す接尾辞-ageが付いた名詞で、密告する行為を表す。
La délation est souvent motivée par la peur.
密告はしばしば恐怖心に動機づけられている。
人を公の機関などに、ひそかに悪く告げる行為のイメージ
Dénonciation secrète d'une personne, souvent faite pour lui nuire ou pour obtenir un avantage.
délationは、ラテン語のdelatio「報告する行為」に由来し、deferre「届け出る」から派生した語