名誉

point d'honneur

意味

例文

Pour lui, tenir parole est un point d'honneur.

彼にとって、約束を守ることは誇りだ。

コアイメージ

自分の名誉に関わるため、必ず守ろうとする大切な原則や行動

フランス語での定義

Principe ou action qu'une personne considère comme une question d'honneur et qu'elle tient particulièrement à respecter.

語源

point d'honneurは、point「一点・事柄」とhonneur「名誉」から成り、名誉に関わる事柄を特に重んじる表現になった

コラム

  • 「se faire un point d’honneur de＋不定詞」や「mettre un point d’honneur à＋不定詞」は、名誉にかけて必ず実行する強い意志を表す

「名誉」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ