即興

フランス語
意味
例文
freestyle
フリースタイル
Le freestyle attire de nombreux jeunes danseurs.
フリースタイルは多くの若いダンサーを引きつける。
impro
即興
L'impro demande beaucoup d'écoute.
即興には相手の話をよく聞くことが必要だ。
improvisation
即興
L'improvisation demande de l'écoute et de la créativité.
即興には、人の話を聞く力と創造性が必要だ。

freestyle

意味

例文

Le freestyle attire de nombreux jeunes danseurs.

フリースタイルは多くの若いダンサーを引きつける。

コアイメージ

既成のルールや手順から離れ、個人の技と発想を自由に見せる表現

フランス語での定義

Manière de créer ou de présenter une œuvre en laissant une grande place à l'improvisation et à l'expression personnelle.

語源

freestyleは、英語の free「自由な」と style「表現の型」から成る複合語で、英語からフランス語に入った語

コラム

  • フランス語のラップ記事では、freestyleが即興の歌だけでなく、短い実演動画や楽曲を指すこともある

impro

意味

  • 女性名詞 即興そっきょう
  • 名 即興劇そっきょうげき

例文

L'impro demande beaucoup d'écoute.

即興には相手の話をよく聞くことが必要だ。

コアイメージ

台本を先に決めず、相手や場の流れを受けて、その場で舞台の場面を組み立てる活動

フランス語での定義

Activité théâtrale où l'on crée et joue une scène sans texte préparé.

語源

improは、improvisationの短縮形で、improvisation théâtraleのような即興の活動を指す

コラム

  • 「match d’improvisation」では、チームが舞台上で即興場面を作り、審判役が進行する形式

improvisation

意味

  • 女性名詞 即興そっきょう

例文

L'improvisation demande de l'écoute et de la créativité.

即興には、人の話を聞く力と創造性が必要だ。

コアイメージ

決められた計画を離れ、目の前の状況に合わせて表現や行動を組み立てること

フランス語での定義

Action de faire quelque chose spontanément, en s'adaptant à la situation plutôt qu'à un plan préparé.

語源

improvisationは、接頭辞 in-「〜でない」とラテン語 provisus「前もって見た」が結びついた improvisus に関係する語

コラム

  • improvisation は芸術だけでなく、会話や仕事で急に対応するときにも使われるため、必ずしも舞台上の行為に限られない

「即興」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ