royalties
意味
- 女性名詞 印税
- 名 権利使用料
例文
L'auteur reçoit des royalties sur chaque exemplaire vendu.
コアイメージ
作品や発明などを使った成果の一部が、権利者へ戻るお金
フランス語での定義
Sommes versées au titulaire d'un droit en fonction de l'exploitation d'une œuvre, d'une invention ou d'une marque.
語源
royaltiesは、英語 royalty から借りた語で、知的財産の利用料を表す複数形
コラム
- フランス語では royalties と redevance が使われ、前者は売上に応じた権利収入を指す文脈で現れやすい
例文
コアイメージ
商標や特許などの権利を使う対価が、権利者へ継続的に渡る仕組み
フランス語での定義
Somme versée régulièrement au titulaire d'un droit en échange de l'autorisation de l'exploiter.
語源
royaltyは、英語のroyaltyから入った借用語で、英語のroyalに由来する語
コラム
- 英語のroyaltyは王族や王室を指すことが多いが、フランス語のroyaltyは主に権利の使用料を指す
「印税」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1