南方の

意味

  • 形 南方のなんぽうの
  • 形 南半球の
  • 形 南部の
australのイラスト

例文

Les régions australes sont souvent isolées.

南方の地域はしばしば孤立している。

L'hémisphère austral connaît des saisons inversées.

南半球では季節が逆になる。

コアイメージ

国や地域や地点の南側にある部分や性質を示す中心概念

関連語

使い方

類義語との違い

austral: 国や地域、地点の南側に位置する性質を示す形容詞
méridional: 土地や気候などが南側にあることを表す形容詞

フランス語での定義

Qui qualifie ce qui est situé au sud d'un pays, d'une région ou d'un point de référence.

語源

語源はラテン語の aūstrālis(Auster=南風)で、古代から「南の・南方の」を意味する形容詞として各語に取り入れられた

コラム

  • 見た目が 'Austral' の固有名詞や 'australien'(オーストラリアの)と混同されやすいため、文脈を確認し、日常では単に『du sud』と言うと誤解が少ない

ゲームで覚える・約 1 分

austral をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「南方の」はフランス語で何と言う?

「南方の」に当たるフランス語として最も代表的な形容詞は austral です。主に地理学や天文学の文脈で用いられ、地球の南半球や南の空など、地球規模の「南」を指す際に使われます。日常会話で単に方角としての南を指す場合は du Sud などの表現も用いられますが、学術的・形式的な表現としては austral が基本となります。

使い分け

  • austral

    地球規模の南や南半球に関わる事象に対して用いる格式の高い形容詞です。地理や天文などの学術的な文脈でよく使われます。

    Il voyage souvent dans l'hémisphère austral.

    彼はよく南半球へ旅をします。

よくある間違い

  • ✕ le pôle du Sud

    ○ le pôle Sud / le pôle austral

    「南極」を表現する際、前置詞 du は挟まず pôle Sud とするか、形容詞を用いて pôle austral と表します。

「南方の」のよくある質問

Q. austral の女性形はどうなりますか?
女性形は australe と語尾に e を付けます。男性複数形は australes ではなく austraux と語尾が変化する点に注意が必要です。例えば「オーロラ(南光)」は aurore australe と表現します。
Q. 「南方の光」はフランス語で何と言いますか?
「南方の光」は lumière australe と表現できます。また、南極圏で見られる南天のオーロラを指す専門用語としては aurore australe(南光)という固定表現が一般的に使われます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ