réamorçage
意味
- 男性名詞 再呼び水
- 名 再始動
例文
コアイメージ
中断した仕組みを、最初の働きを取り戻して再び進めること
フランス語での定義
Fait de donner à nouveau l'impulsion initiale nécessaire au fonctionnement d'un système ou à la reprise d'une activité.
語源
réamorçageは、amorcer「始動させる」にré-「再び」が加わったréamorcerの名詞形
コラム
- この語は機械だけでなく、活動や交渉などを再び動かす比喩にも使われ、単なる「続き」より再開の起点を強く示す
relance
意味
- 女性名詞 再始動
- 名 催促
例文
コアイメージ
いったん弱まったものへ、再び働きかけて動きを取り戻すイメージ
フランス語での定義
Action par laquelle on fait recommencer une activité ou on demande de nouveau une réponse.
語源
relanceは、「再び」を表す re- と「投げる」を表す lancer からできた relancer の名詞形
コラム
- 企業からの relance は、返事や支払いがない相手への再度の連絡を指すことが多い
relancement
意味
- 男性名詞 再始動
- 名 再発売
例文
コアイメージ
止まった計画や商品に、もう一度スタートを切らせること
フランス語での定義
Fait de relancer une activité, un projet ou un produit après une interruption ou un ralentissement
語源
relancementは、relancer（再び動かす、再開する）の名詞形で、lancer（動かす）にre-（再び）が加わった形
コラム
- projetとともに使うrelancementは計画の再開、produitとともに使うrelancementは商品の再発売を表し、対象で意味が決まる
おすすめの単語帳
1 / 1