共和制の
意味
- 形 共和制の
- 名 共和主義者
- 名 共和党員
例文
La constitution est républicaine.
憲法は共和制のものです。
コアイメージ
市民が公共の事柄を共同で決める仕組み
関連語
使い方
類義語との違い
républicain: 共和制に基づく国家の仕組みや性質に関する、国民の代表や選挙で運営される。
démocratique: 国民が参加し、選挙や多数決で意思を決める政治や制度に関する。
laïque: 宗教と国家を分け、公共の場で宗教的影響を避けることに関する。
national: 国家や国の統一、国の利益を重視する性質に関する。
patriote: 自国への愛情や誇りを示す考え方や感情に関する。
フランス語での定義
Qui concerne la république, son régime ou qui défend les principes républicains.
語源
républicain は république(ラテン語 res publica「公共の事」由来)に -ain が付いた形容詞で共和制に関することを表す。
コラム
- 英語の 'Republican'(米国の政党名)と混同しやすいので、大文字や文脈で区別することが重要だ。

ゲームで覚える・約 1 分
républicain をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「共和制の」はフランス語で何と言う?
「共和制の」を表すもっとも一般的なフランス語は républicain です。政治体制としての共和国に関する事柄を指すほか、共和国の理念や価値観を帯びていることを表す形容詞としても広く用いられます。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾が変化します。
使い分け
- républicain
政治体制としての共和国やその制度、理念に関わる事柄を指す標準的な表現です。名詞としても「共和主義者」の意味で使われます。
La France est un État républicain.
フランスは共和制国家です。
よくある間違い
✕ des valeurs républicains
○ des valeurs républicaines
名詞 valeur が女性名詞のため、形容詞も女性複数形にする必要があります。