三十分

意味

  • 女性名詞 三十分さんじゅうふん
demi-heureのイラスト

例文

Il part dans une demi-heure.

彼は三十分で出発します。

J'ai attendu pendant une demi-heure.

私は三十分待った

コアイメージ

今からどれくらい待つか、あるいは30分間続く区間を示す短い時間の単位。

関連語

使い方

類義語との違い

demi-heure: 今から30分後を示す表現
heure: 60分間の長さを示す語
minute: 60秒に相当する時間の単位を示す語
quart d'heure: 15分間の長さを示す語

フランス語での定義

Intervalle de trente minutes indiquant soit la durée d'une action, soit le délai avant un événement (ex. «dans une demi-heure»).

語源

中世フランス語の語形成を経て、半を表す demi- と時間を表す heure が結合し、demi-heure として半時間の意味を表す表現になった。

コラム

  • 表現の使い分けに注意し、『dans une demi-heure』は今から30分後を表し、『une heure et demie』は時刻の30分を示す表現である。

ゲームで覚える・約 1 分

demi-heure をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「三十分」はフランス語で何と言う?

「三十分」はフランス語で demi-heure と言います。直訳すると「半時間」という意味の女性名詞で、30分の時間の長さを表す際にもっとも一般的に使われます。「30分間」と言いたいときは通常 une demi-heure の形をとります。なお、単に「30分」という数値を強調したい場合には trente minutes と表現することもあります。

使い分け

  • demi-heure

    時間の長さとしての「30分」「半時間」を表すもっとも標準的な表現です。日常会話からビジネスまで幅広く使われます。

    Le train arrive dans une demi-heure.

    電車はあと三十分で到着します。

よくある間違い

  • ✕ un demi-heure

    ○ une demi-heure

    heure(時間)が女性名詞であるため、demi-heure も女性名詞となり、冠詞は une を使います。

「三十分」のよくある質問

Q. 「一時半」の三十分はどう言いますか?
時刻の「〜時半」には et demie を使います。例えば「1時半」は une heure et demie と言います。この場合の demie は形容詞として直前の名詞の性に一致するため、語尾に e がつきます。
Q. trente minutes との違いは何ですか?
意味は同じですが、日常会話で時間の長さを言うときは une demi-heure が自然です。trente minutes は「きっかり30分」と正確な数字を強調したいときや、公的なアナウンスなどでよく使われます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ