パン屋
意味
- 女性名詞 パン屋
- 名 ベーカリー
- 名 パン店
例文
コアイメージ
店先に長いバゲットが立てかけられ、丸いパンが棚に並ぶ光景。
関連語
使い方
類義語との違い
boulangerie: パンを焼いて販売する店。
boulangerie-pâtisserie: パンと菓子の両方を製造販売する店。
pâtisserie: ケーキやペイストリーなどの菓子を主に作って売る店。
フランス語での定義
Boutique où l'on fabrique et vend du pain, dirigée par un boulanger.
語源
boulangerie は boulanger（パンを焼く人）＋場所を表す接尾辞 -ie から成る語で、boulanger は boule（丸いパン）に由来する。
コラム
- フランスでは表示が Boulangerie の店は主にパンを扱い、Boulangerie-Pâtisserie は菓子も並ぶことを示すため、買う物を具体的に言うと受け取りがスムーズになる。
ゲームで覚える・約 1 分
boulangerie をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「パン屋」はフランス語で何と言う？
フランス語で「パン屋」は「boulangerie（ブランジュリ）」と言います。店舗そのものを指すときは女性名詞の boulangerie を使い、「パン屋へ行く」のように人のいる場所へ出向く動作を表すときは「chez le boulanger（シェ・ル・ブランジェ）」と表現するのが一般的です。
言い方と読み方
- boulangerieふつう
読み方: ブランジュリ
パン屋という店舗そのものを指す最も標準的で日常的な表現です。場面を問わず誰に対しても使えます。
- chez le boulangerふつう
読み方: シェ・ル・ブランジェ
「パン職人のところへ」という意味で、「パン屋に行く」と動作を表す際によく使われる口語的な表現です。
使い分け
- boulangerie
店舗を指す一般的な語です。名詞として看板や道案内、店そのものについて話すときに使います。
Il y a une bonne boulangerie près d'ici.
この近くにおいしいパン屋があります。
よくある間違い
✕ Je vais à le boulanger.
○ Je vais chez le boulanger. / Je vais à la boulangerie.
人を表す名詞の前には前置詞 à ではなく chez を使います。建物なら à la boulangerie です。
「パン屋」のよくある質問
Q. 名詞の性と複数形は？
boulangerie は女性名詞なので、冠詞は une や la を伴います。複数形は語尾に s を付けた boulangeries です。パン職人（人）を指す場合は、男性なら un boulanger、女性なら une boulangère となります。
Q. パン屋で注文するときの定番フレーズは？
入店時に「Bonjour」と挨拶し、注文時は「Une baguette, s'il vous plaît.（バゲットを1本お願いします）」と言います。店員から「Et avec ceci ?（他にはいかがですか？）」と聞かれたら、「Ce sera tout, merci.（これで全部です、ありがとう）」と返します。
Q. boulangerie の発音のコツは？
カタカナ表記では「ブランジュリ」と書かれますが、語頭の bou は唇を丸めて「ブ」、続く lan は鼻に抜けるように「ラン」と発音します。最後の rie は喉の奥を鳴らすフランス語独特の「R」の音を意識すると自然に通じます。
「パン屋」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1