burundanga
意味
- 女性名詞 スコポラミン
例文
コアイメージ
外から目立たない形で体内に入り、意識や判断力に影響を及ぼす薬物
フランス語での定義
Nom courant donné à une drogue à base de scopolamine qui perturbe la conscience et le jugement.
語源
burundangaは、ラテンアメリカで用いられるスペイン語の語を借りた名詞で、元の成り立ちは確定していない
コラム
- 報道で「睡眠薬」と訳される場合があるが、burundangaは眠気だけでなく、混乱や記憶への影響とも結びつく語
scopolamine
意味
- 女性名詞 スコポラミン
例文
コアイメージ
神経の信号を一部抑え、乗り物酔いなどの体の反応を静める成分
フランス語での定義
Alcaloïde utilisé comme médicament, notamment pour prévenir le mal des transports en diminuant certains signaux nerveux.
語源
scopolamineは、植物属名Scopoliaに、アミン類を示すamineを組み合わせた名称
コラム
- フランス語ではscopolamineは女性名詞で、成分そのものには「de la scopolamine」と部分冠詞を置く
「スコポラミン」は英語では
- 「スコポラミン」 → hyoscinescopolamine和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1