claquos
意味
- 男性名詞 カマンベール
例文
コアイメージ
白い表皮に包まれたやわらかな丸いチーズを、親しみを込めて指すイメージ
フランス語での定義
Fromage rond à pâte molle et à croûte fleurie, généralement appelé camembert.
語源
claquosは、カマンベールを指すくだけた俗語で、確かな由来は分かっていない
コラム
- claquosは、チーズ好きの会話やくだけた文章で見かける語で、辞書では標準語だけでなく話し手の距離感も読み取れる表現
calendos
意味
- 男性名詞 カマンベール
例文
コアイメージ
白い表面の内側で、生地がゆっくり熟してとろりとするチーズ
フランス語での定義
Terme populaire pour parler d'un camembert, fromage à pâte molle entouré d'une croûte fleurie.
語源
calendosは、camembertをそのまま短くした語ではなく、語全体を変形させた俗称
コラム
- calendosは食べ物を指すくだけた語なので、商品表示や改まった説明では camembert が基本的な呼び名になる
camembert
意味
- 男性名詞 カマンベール
- 名 円グラフ
例文
コアイメージ
円形のまとまりを、その内部の分かれ方ごと見せるイメージ
フランス語での定義
Fromage rond à pâte molle recouvert d'une croûte blanche, ou représentation circulaire de parts correspondant à des proportions.
語源
camembertは、地名Camembertから作られたチーズ名で、その丸い形との連想によって円グラフを表す名詞にもなった語
コラム
- Camembert de Normandieという表示は一般的なカマンベール全般を指す名ではなく、AOPで定められた特定の製品名
おすすめの単語帳
1 / 1