ウイスキー

「ウイスキー」の英語

「ウイスキー」は英語で whiskey と言います。whisky という綴りもあり、スコットランド・カナダ・日本ではこちらが一般的です。アメリカ・アイルランドでは whiskey が一般的です。

「ウイスキー」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
whiskey
アメリカやアイルランドで一般的な綴りで、広く通じます。
She enjoys a glass of whiskey on special occasions.
彼女は特別な日にウイスキーを楽しみます。
whisky
スコットランド、カナダ、日本で一般的な綴りです。
This Japanese whisky has a rich, smooth flavor.
この日本のウイスキーは豊かでまろやかな味わいです。

ゲームで覚える・約 1 分

whiskey をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

whiskey

意味

例文

He poured a glass of whiskey and sat by the fire.

彼はウイスキーを一杯注いで火のそばに座った。

コアイメージ

ウイスキーは穀物の発酵液を蒸留して樽で熟成させた香り高いアルコール飲料

英英

A distilled alcoholic beverage made from fermented grain mash, typically aged in wooden casks and prized for its aromatic and flavor diversity.

語源

whiskeyは、ゲール語のuisce beatha（命の水）が英語化されusquebaghを経てwhisky/whiskeyと変化し、蒸留酒を指す語になった

コラム

  • アイルランドやアメリカではwhiskey、スコットランドやカナダではwhiskyと綴りが分かれ、日本語のウイスキーは両者を含む表記で用いられる

whisky

意味

例文

He ordered a glass of whisky.

彼はウイスキーを一杯注文した。

コアイメージ

ウイスキーは穀物を発酵・蒸留し木樽で熟成させた蒸留酒

英英

A distilled alcoholic beverage produced by fermenting a grain mash, distilling the liquid, and typically aging it in wooden casks to develop flavor.

語源

whiskyは、スコットランド・アイルランドのゲール語uisge/uisce beatha（生命の水）が英語化して変化した語で、ラテン語aqua vitaeに由来する

コラム

  • 綴りは地域差があり、スコットランドやカナダ、日本ではwhisky、アイルランドやアメリカではwhiskeyと書く

「ウイスキー」のレベル別の例文

「ウイスキー」を英語にするときのよくある間違い

  • × Whisky is always wrong.

    ○ Both whiskey and whisky are correct.

    地域や銘柄によって綴りが異なります。

「ウイスキー」の英語についてよくある質問

Q. 「ウイスキー」を英語で一言で言うと？
一般的には whiskey と言います。ただし、whisky という綴りも広く使われます。
Q. whiskey と whisky の違いは？
主な違いは綴りです。アメリカやアイルランドでは whiskey、スコットランド・カナダ・日本では whisky が一般的です。
Q. 「ウイスキー」の英語を商品名やビジネスで使うときは？
商品や銘柄について書く場合は、そのブランドが採用している綴りを使うのが一般的です。一般的な飲み物としては、地域に合わせて選びます。
Q. ウイスキーの英語表記やスペルのルールは？
ウイスキーの英語表記はwhiskyまたはwhiskeyです。スコットランド、カナダ、日本ではwhiskyと表記し、アイルランドやアメリカではwhiskeyとeが入る表記が主流です。複数形にも違いがあり、whiskyの複数形はwhiskies、whiskeyの複数形はwhiskeysとなります。銘柄の原産国に合わせて使い分けるのが基本です。
Q. ウイスキーの英語の発音のコツは？
英語の発音記号は/ˈwɪs.ki/で、最初の「ウィス」を強く発音するのがコツです。日本語のカタカナ語のように語尾の「キー」を長く伸ばさず、短く「ウィスキ」のように発音すると自然に通じます。アクセントを語頭に置き、軽快に発音することを意識しましょう。
Q. バーでウイスキーを英語で注文するときの言い方は？
バーではCan I get a whisky, please?（ウイスキーを1杯ください）と頼めます。本来ウイスキーは数えられない名詞ですが、グラス1杯を頼む際はa whiskyと言って問題ありません。銘柄を指定したい場合はCan I have a glass of Bourbon?（バーボンを1杯いただけますか）のように銘柄名を続けます。
Q. ロックやハイボールなどウイスキーの飲み方は英語で？
ロックはon the rocks、常温のストレートはneatと言います。ハイボール（炭酸割り）はwhisky and sodaと表現するのが確実です。日本の定番である水割りは海外では珍しいため、whisky with water and ice（ウイスキーの水と氷割り）のように具体的に中身を伝えるとスムーズに通じます。

「ウイスキー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1