辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Le chien mâchouille un vieux jouet.
その犬は古いおもちゃをかんでいる。
口の中で対象をゆっくり、力なく何度も動かし続ける感覚
Mâcher lentement quelque chose, souvent sans vigueur, en le gardant longtemps dans la bouche.
mâchouillerは、mâcherに表現的な接尾辞-ouillerが付いた派生語で、動作の弱さや長さを帯びる
Il faut mastiquer lentement les aliments.
食べ物はゆっくりかむ必要がある。
歯で押しつぶして食べ物の形を変える動き
Écraser des aliments avec les dents avant de les avaler ; remplir une fissure ou un creux avec du mastic.
mastiquerは、ラテン語masticāreに由来し、さらにギリシャ語mastikhân「歯でつぶす」にさかのぼる語
Il mâchonne lentement son pain.
彼はパンをゆっくりかんでいる。
食べ物や言葉を、口の中で何度もゆっくり動かすこと
Mâcher quelque chose avec de petits mouvements répétés et lents, ou prononcer des mots de façon peu claire.
mâchonnerは、基本語 mâcher に接尾辞 -onner を付けて作られた反復的な動作を表す動詞
