nuez

「nuez」の意味

「nuez」の例文

¿Quieres una nuez?

くるみを一つ欲しいですか?

nuezのイラスト

「nuez」の例文例文

Ella es alérgica a la nuez.

彼女はくるみにアレルギーがある。

「nuez」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Añado una nuez a mi yogur cada mañana.

    私は毎朝ヨーグルトにくるみを1粒入れます。

  • 中級(B1〜B2)

    Necesito un cascanueces para abrir esta nuez, porque la cáscara está muy dura.

    殻がとても固いので、このくるみを割るにはくるみ割り器が必要です。

  • 上級(C1〜C2)

    Diversos estudios señalan que el consumo habitual de nuez contribuye a reducir los niveles de colesterol en sangre.

    様々な研究が、くるみの日常的な摂取が血中コレステロール値の低下に寄与することを指摘している。

  • 日常会話

    Pásame esa nuez que queda en la mesa, por favor.

    テーブルに残っているそのくるみ、取ってくれる?

「nuez」のコアイメージコアイメージ

殻を割って取り出す、油分の多い食べられる実

「nuez」の使い方使い方

  • alérgico a la nuez

    くるみにアレルギーがある

    Mi hijo es alérgico a la nuez, así que no puede comer este pastel.息子はくるみにアレルギーがあるので、このケーキを食べられない。

  • un puñado de nuez

    一握りのくるみ

    Compré un puñado de nueces para preparar el postre.デザートを作るために、くるみを一握り買った。

「nuez」とよく一緒に使う語

  • la nuez picada 刻んだくるみ
    (picado:刺された)
  • la cáscara de nuez くるみの殻
    (cáscara:皮)
  • aceite de nuez くるみ油
    (aceite:油)
  • tarta de nuez くるみのタルト
    (tarta:ケーキ)
  • pan de nuez くるみパン
    (pan:パン)
  • media nuez くるみの半分
    (medio:やや)

「nuez」の類義語との違い類義語との違い

nuez: 殻を割って中身を取り出して食べる油分の多い木の実
anacardo: 曲がった形をして殻の外側に付いている柔らかい食べられる実
almendra: 薄い殻の中にある長く硬い食べられる木の実
pistacho: 殻が自然に割れていることが多い小さな食べられる木の実
avellana: 丸くて硬い殻に入った小さな食べられる木の実

「nuez」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Semilla comestible y oleaginosa encerrada en una cáscara dura, típica del árbol llamado nogal.

「nuez」の語源語源

語源はラテン語の nux(nucis)で、俗ラテン語と古いスペイン語形を経て現代の nuez になり、ロマンス語の対応語と共通の起源を持つ

「nuez」のコラムコラム

  • レストランや市場でアレルギーを伝える際はスペイン語で 'Soy alérgico/a a las nueces' のように言うと実用的で、加工品や菓子に細かく使われる点を意識すると会話で役立つ

「nuez」のよくある間違い

  • ✕ un nuez

    ○ una nuez

    「nuez」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「una」になり、日本語には名詞の性がないため「un」と迷いやすいです。

  • ✕ dos nuez

    ○ dos nueces

    「nuez」を複数にすると語末の「z」が「c」に変わって「nueces」になり、日本語では単数と複数を同じ「くるみ」で表すため形を迷いやすいです。

「nuez」のよくある質問

Q. 「alérgico a la nuez」と「alérgico a las nueces」はどう使い分けるのですか?
どちらもくるみへのアレルギーを表せます。「la nuez」はくるみという食品を一般的に指し、「las nueces」は複数のくるみや、くるみを複数形で捉えた言い方に使います。

「nuez」に関連する単語

つづりが似ている単語

「料理と食材」の仲間の単語

「食べ物」の仲間の単語

「nuez」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ