blanquinegro（スペイン語）の意味「モノクロ」読み方・例文

「blanquinegro」の例文例文

La camiseta blanquinegra del equipo está en la tienda.

チームの白黒のシャツが店にあります。

入門（A1〜A2）
Este periódico tiene un diseño blanquinegro muy sencillo.
この新聞はとてもシンプルな白黒のデザインです。
中級（B1〜B2）
El director decidió rodar la película en formato blanquinegro para darle un aire clásico.
監督はクラシックな雰囲気を出すために、映画をモノクロ形式で撮影することに決めました。
上級（C1〜C2）
La exposición retrospectiva destaca la estética blanquinegra que caracterizó la obra gráfica del artista durante la posguerra.
その回顧展は、戦後における同画家のグラフィック作品を特徴づけたモノクロの美学に焦点を当てています。
日常会話
Prefiero los cómics a color, el estilo blanquinegro no me termina de convencer.
私はカラーの漫画のほうが好きだな。白黒のスタイルはどうもしっくりこなくて。

白黒
Un blanquinegro celebró el gol con sus compañeros.
白黒のユニフォームを着た選手がチームメートとゴールを喜んだ。

白と黒だけで明暗がはっきり分かれている配色。

camiseta blanquinegra

白黒のシャツ

Me puse la camiseta blanquinegra para ver el partido en casa.家で試合を見るために、白黒のシャツを着た。
uniforme blanquinegro

白黒の制服

El colegio entregó un uniforme blanquinegro a cada alumno.学校は生徒一人ひとりに白黒の制服を配った。
equipo blanquinegro

白黒のチーム

El equipo blanquinegro dominó el partido desde el principio.白黒のチームは試合の最初から主導権を握った。

blanquinegro: 白と黒だけで明暗がはっきり分かれている配色
blanco y negro: 白と黒だけでできた配色
monocromo: １色の濃淡だけで表現された配色
bicolor: 二色だけで構成された配色

Adjetivo que describe algo formado únicamente por los colores blanco y negro, sin otros tonos ni matices de color.

blanquinegro は blanco と negro の合成語で、語幹をつなぐ母音 -i- を挟んでできており、blanco は古フランス語系、negro はラテン語 niger に由来する。

写真や映画では普通 'en blanco y negro' と言い、衣服やチーム色を一語で表す場合は blanquinegro/blanquinegra のように性・数を一致させる。

✕ La camiseta blanquinegro está en la tienda.
○ La camiseta blanquinegra está en la tienda.
「blanquinegro」は形容詞なので、女性名詞「camiseta」を修飾するときは女性形の「blanquinegra」にします。
✕ Los equipos blanquinegra compiten hoy.
○ Los equipos blanquinegros compiten hoy.
「blanquinegro」は形容詞なので、複数の男性名詞「equipos」を修飾するときは複数形の「blanquinegros」にします。