白黒

「白黒」の英語

「白黒」は英語で black and white と言います。写真や映画、印刷などの色を指すときに使い、B&W は設定画面や仕様書などで使われる略語です。日常会話では black and white が自然です。

「白黒」の英語の使い分け

black and white
写真や映画など、色が白と黒だけの表現に使う基本表現です。
I love old films in black and white.
私は白黒の古い映画が大好きです。
B&W
印刷機やカメラの設定、仕様書などで使われる略語です。
This printer has a B&W mode.
このプリンターには白黒モードがあります。

「白黒」の例文

She prefers watching movies in BW.

彼女は白黒で映画を見るのを好む。

コアイメージ

白と黒の濃淡のみで視覚情報を伝える表現や出力設定

英英

An abbreviation of "black and white", indicating that an image or video is presented without color.

語源

BWは、black and whiteの略で、色を含まない画像・映像・印刷の状態を示す表記で、媒体や機器の設定に用いられる。

コラム

日本語では白黒やモノクロと訳され、映画や写真では芸術的・演出的な選択として白黒撮影が行われる場合がある。

「白黒」のレベル別の例文

中学
I like black-and-white photos of animals.

私は動物の白黒写真が好きです。
高校・英検2級
The director chose to film the story in black and white.

その監督はその物語を白黒で撮影することにしました。
TOEIC・ビジネス
Please select B&W printing to reduce the printing costs.

印刷費を抑えるため、白黒印刷を選択してください。
日常会話
Do you want it in color or black and white?

カラーがいい？それとも白黒がいい？

「白黒」を英語にするときのよくある間違い

× I like monochrome color photos.

○ I like black-and-white photos.

白黒写真は black-and-white photos が自然です。

「白黒」の英語についてよくある質問

Q. 「白黒」を英語で一言で言うと？

「白黒」は black and white が一般的です。写真や映画については in black and white と言います。

Q. B&Wとblack and whiteの違いは？

B&Wはblack and whiteの略で、機器の設定や仕様などで見られます。通常の会話や文章ではblack and whiteが自然です。

Q. 「白黒」の写真を英語で何と言う？

「白黒写真」は a black-and-white photo と言います。形容詞として使うため、black と white をハイフンでつなぎます。

「白黒」と関連する日本語の英語

「白黒」と語尾違いの言い方

白黒のblack-and-white, black and white

ほかの日本語から英語を引く