amarillento
「amarillento」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形amarillamiento黄ばみ
- 動詞形amarillear黄色くする
「amarillento」の反対語（対義語）
「amarillento」の例文例文
「amarillento」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Las hojas del árbol ya están amarillentas.
その木の葉はもう黄色っぽくなっています。
- 中級（B1〜B2）
Esta camisa blanca se ha vuelto amarillenta por guardarla tanto tiempo en el armario.
この白いシャツは、長い間クローゼットにしまっていたせいで黄ばんでしまいました。
- 上級（C1〜C2）
Los expertos detectaron una sustancia amarillenta en el agua residual que podría indicar la presencia de metales pesados.
専門家らは排水中に重金属の存在を示唆する可能性のある黄色がかった物質を検出しました。
- 日常会話
¿No crees que tienes los ojos un poco amarillentos hoy? Deberías descansar.
今日ちょっと目が黄色っぽくない？休んだほうがいいよ。
「amarillento」のコアイメージコアイメージ
白や紙、歯などがわずかに黄色みを帯びている状態
「amarillento」の使い方使い方
「amarillento」とよく一緒に使う語
「amarillento」の類義語との違い類義語との違い
amarillento: わずかに黄色みがかっていると感じられる状態を表す形容詞
amarillo: 純粋な黄色の色を示す形容詞
amarillado: 黄ばんで黄色くなった状態を表す形容詞
「amarillento」のスペイン語での定義スペイン語での定義
「amarillento」の語源語源
amarillento は形容詞 amarillo に接尾辞 -ento が付いてできた語で、-ento は性質や傾向を表して「やや黄色い」を示す
「amarillento」のコラムコラム
- 鮮やかな黄色を表す amarillo と区別して使い、経年や汚れで淡く黄みがかって見えるとき（壁や紙、歯など）に使うと意味が伝わりやすい
「amarillento」のよくある間違い
✕ La pared se ve amarillento.
○ La pared se ve amarillenta.
「pared」は女性名詞なので女性形「amarillenta」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため男性形「amarillento」のままにしやすいです。
「amarillento」のよくある質問
Q. 「amarillento」と「amarillado」はどう使い分けるのですか？
「amarillento」は見た目が少し黄色いことを表し、「amarillado」は変化して黄色くなったことを表します。「amarillento」は光や色合いにも使えますが、「amarillado」は黄ばんだ物について使います。
この単語が載っているページ
「amarillento」に関連する単語
「色」の仲間の単語
「amarillento」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1