¿Se oye ~?

意味

〜は聞こえますか？

解説

聞こえるか確かめる表現。音声や音が相手に届いているかを尋ねるときに使い、電話やオンライン通話、ライブなどでマイクやスピーカーの確認に便利で丁寧さは中立的。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうオンライン会議や電話の冒頭で、自分の声や流している音声が相手に届いているか確認したい場面で使います。同僚や友人、初対面の相手など誰に対しても使える中立的なニュアンスです。

言い換え・似た表現

• ¿Me oyes bien?

  私の声、よく聞こえる？　（親しい相手に「私の声」を尋ねる表現です。）

• ¿Me escucha bien?

  私の声はよく聞こえていますか？　（ビジネスなどで使える丁寧な確認表現です。）

• ¿Se escucha el audio?

  音声は聞こえていますか？　（主に中南米でよく使われる自然な言い回しです。）

言われたときの返し方

• Sí, se oye perfectamente.

  はい、バッチリ聞こえています。

• No, casi no se oye.

  いいえ、ほとんど聞こえません。

よくある間違い

• ✕ ¿Me puedes oír?

  ○ ¿Se oye? や ¿Me oyes?

  意味は通じますが、英語の直訳に近く会話では少し不自然です。